Home

(без теми)

« previous entry | next entry »
вересень. 29-е, 2008 | 11:54 am

Чогось зранку ліричний настрій. Написав елегію, ось:

Сумніви великороса

Нервовим сном дрімає Україна.
І як її поставиш на коліна
Не розбудивши копняком під бік,
Під Тузлу, Севастополь, під Язик.
Або нехай спала б собі -
Підніме віки і тоді
На кого ображатися Росії
За шило в нирках
І струну на шиї?

Посилання | Прокоментувати | Add to Memories | Tell a Friend

Comments {11}

Андрій Борисов

From: [info]andriyborysov
Date: вересень. 29-е, 2008 09:41 am (UTC)
Посилання
:-)

Відповісти | Гілка

Павло Чорнодух

From: [info]4ornodyx
Date: вересень. 29-е, 2008 10:09 am (UTC)
Посилання
))

Відповісти | Гілка

From: [info]vykhor
Date: вересень. 29-е, 2008 10:27 am (UTC)
Посилання

~:)

Відповісти | Гілка

Всех в игнор!

From: [info]captain_solo
Date: вересень. 29-е, 2008 10:35 am (UTC)
Посилання
добре, тільки здається імпринтинг:

но час придьот
но єтот час настанєт
і враг падьот
в сомненьі і тоскє
кагда над грозньім полєм брані
загаворят на русском язьікє

Відповісти | Гілка

sekst_properciy

From: [info]sekst_properciy
Date: вересень. 29-е, 2008 12:22 pm (UTC)
Посилання
Суперфігурально.Як казава один з героїв Кортасара:))

Відповісти | Гілка

leandro_barbosa

From: [info]leandro_barbosa
Date: вересень. 29-е, 2008 01:11 pm (UTC)
Посилання
про "шило в нирках" - велике спасибі за фразу

Відповісти | Гілка

Сомнениия великороса - русский вариант

stalker347

From: [info]stalker347
Date: вересень. 29-е, 2008 02:33 pm (UTC)
Посилання
Да не плохо. Я хоть в поэзии и не силен, но мне понравилось.

Даже на русский язык перевел, чтобы и русскоязычные пользователи ЖЖ смогли насладится.

вот:

Сомнениия великороса

Неровным сном все дремает Украина
И как ее поставишь на колени
Не разбудив ударом под кадык,
Под Тузлу, Севастополь, под Язык.
А то бы спала бы так себе всегда –
Поднимет веки и тогда
В который раз обидится Рассея
За шило в почках
И струну на шее.

Відповісти | Гілка

Re: Сомнениия великороса - русский вариант

Дмитро Корчинський

From: [info]d_korchinskiy
Date: вересень. 29-е, 2008 03:23 pm (UTC)
Посилання
Непогано. Дапвайте трохи підредагуємо:
Сон беспокойний снится Украине
И как ее поставишь на колени
Не разбудив ударом под кадик,
Под Тузлу, Севастополь, под язик...
Спала би лучше как всегда
Поднимет веки и тогда
Не стоит нарекать Рассее
На шило в почках
И струну на шее.

Відповісти | Вище | Гілка

Re: Сомнениия великороса - русский вариант

From: [info]irishalutsk
Date: вересень. 29-е, 2008 03:31 pm (UTC)
Посилання

А нечего было поднимать Вию веки...

Відповісти | Вище | Гілка

aka_khard

From: [info]aka_khard
Date: вересень. 30-е, 2008 09:16 am (UTC)
Посилання
Очень интересно было бы узнать мнение по ту сторону баррикады.. К сожалению, баррикады.
Мнение простого народа по эту сторону (в России) мне известно, а вот со стороны Украины я знаю только мнение властей, доносимое до нас через СМИ.
Как так получилось, что БРАТСКИЕ народ, практически, с одной историей, культурой, бытностью, религией, с одними людьми (!) - вдруг резко стали противостоять друг другу, вплоть до угроз применения силы. Это всё очень прискорбно и горько.
Конечно, у меня есть СВОЁ мнение. Но хочется узнать мнение Вас, тех, кто живет там.
И отношение - как простой Украинский народ относится ко всей этой сложившейся ситуации?

Відповісти | Гілка

Tерзания великоукра

st_egorov

From: [info]st_egorov
Date: вересень. 30-е, 2008 09:33 pm (UTC)
Посилання
Сегодня в нете набрел статью о Украиской Республике Дальнего Востока Зеленый Клин. Вот это тема. Пожалуй единственная попытка украинцев проявить свою экспансию. не то что канадцы-гастробайтеры и полудурки бандеровцы мочившие своих єнкавєдєшников. Покуда Микки Рурк, Майк Тайсон, Че Гевара и Бен Ладен не захотят стать украицами... Украіна так і не почнеться... а шило в жопе ... как, впрочем, и в почках не более. чем уголовщина... ФизкультПривет... Слава Ісусу

Відповісти | Гілка